-
1 abmelden
I vi 1. adını pozmaq (dəftərdən, başqa bir yerə gedərkən); 2. ləğv etmək (sifarişi); Il sich \abmelden pozulmaq (ev dəftərindən); uçotdan çıxmaq -
2 arbeiten
I vi 1. işləmək, çalışmaq, iş görmək; 2. (an D) məşğul olmaq; işləmək, zəhmət çəkmək (nəyinsə üzərində); 3. işləmək (maşın); 4. qıcqırmaq (pivə, çaxır); 5. gəlmək, acımaq (xəmir); 6. j-m in die Hand \arbeiten kiminsə xeyrinə iş görmək; j-m entgegen \arbeiten kiminsə əleyhinə olmaq; 7. die See arbeitet dəniz sakit deyil; gegen Wind und Wellen \arbeiten külək və dalğalara qarşı hərəkət etmək; II vt etmək, hazırlamaq; hasil etmək; işlətmək; III wimp. es arbeitet sich leicht, wenn … iş asan gedər, əgər… -
3 dar-
feldə ayrılan ön şəkilçi: verməni, təklifi bildirir; darbringen vt gətirmək, təqdim etmək; vermək (bəxşiş). d(a)ran adv buna; o haqda; bundan, buna görə; bunda; ich bin \dar- beteiligt mən bunda iştirak edirəm; ◊ ich bin noch lange nicht \dar- mənim növbəm hələ gec çatar; es liegt zmir viel \dar- bu, mənə çox vacibdir; ich war nahe \dar- abzureisen az qalmışdı gedəm; ich bin übel \dar- mənə çətin/ağır gəlir. d(a)rangeh(e)n vi (s) işə başlamaq; işə girişmək; \dar-kommen vi (s) növbədə olmaq; ◊ wann komme ich daran? mənim növbəm nə vaxt çatar?; \dar-setzen vt risk etmək, cəsarət etmək; ürək etmək; alles \dar- bütün qüvvəsini sərf etmək. d(a)rauf adv buna; ondan sonra; bunun dalınca; den Tag \dar- ertəsi gün; er gibt viel\dar- o, buna böyük əhəmiyyət verir; er versteht sich \dar- o bu işi bilir; es kommt \dar- an bu ondan asılıdır; ich komme nicht \dar- mən heç cür xatırlaya bilmirəm -
4 Heimweg
m oh. pl evə gedən yol; sich auf den \Heimweg machen / begeben, den \Heimweg antreten* / nehmen evə yola düzəlmək (düşmək); \Heimwegweh n oh. pl yurd həsrəti -
5 Holz
n (5) 1. meşə materialı, taxta; 2. oduncaq; 3. odun; \Holz fällen / hauen* ağac doğramaq (qırmaq); ◊ er läßt \Holz auf sich hacken o səbirlidir (üzüyoladır); sözqanandır (güzəştə gedəndir); er ist aus demselben \Holz geschnitten / geschnitzt ikisi də bir bezin qırağıdır -
6 krank
a xəstə; sich \krank lachen dan. ürəyi gedənə qədər gülmək
См. также в других словарях:
Ged Quinn — (* 1963 in Liverpool) ist ein britischer Maler. Quinn studierte an der Ruskin School of Drawing and Fine Art der Oxford University, an der Slade School of Art in London, an der Kunstakademie Düsseldorf und der Rijksakademie in Amsterdam. Seine in … Deutsch Wikipedia
Ged — Ged, William, gest. 19. Okt. 1749, Erfinder der Stereotypie, war Goldschmied in Edinburg, bemühte sich seit 1725, Schriftsatz in Gips abzuformen und nach diesen Formen Druckplatten zu gießen. Er verband sich 1729 mit dem Schriftgießer Fenner und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Earthsea - Die Saga von Erdsee — Filmdaten Deutscher Titel: Earthsea – Die Saga von Erdsee Originaltitel: Legend of Earthsea Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 180 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Earthsea – Die Saga von Erdsee — Filmdaten Deutscher Titel: Earthsea – Die Saga von Erdsee Originaltitel: Legend of Earthsea Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 180 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Legend of Earthsea — Filmdaten Deutscher Titel: Earthsea – Die Saga von Erdsee Originaltitel: Legend of Earthsea Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 180 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Earthsea — Filmdaten Deutscher Titel Earthsea – Die Saga von Erdsee Originaltitel Legend of Earthsea … Deutsch Wikipedia
Erdsee — ist eine fiktive Welt, die von der amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin entworfen wurde und zum ersten Mal 1964 in ihrer Kurzgeschichte The Word of Unbinding (Das lösende Wort) auftauchte. Sie griff diese Welt in ihrem 1968 erschienen Roman A … Deutsch Wikipedia
Gedo Senki — Filmdaten Deutscher Titel: Die Chroniken von Erdsee Originaltitel: ゲド戦記 (Gedo Senki) Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 115 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
ゲド戦記 — Filmdaten Deutscher Titel: Die Chroniken von Erdsee Originaltitel: ゲド戦記 (Gedo Senki) Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 115 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Chroniken von Erdsee — Filmdaten Deutscher Titel Die Chroniken von Erdsee Originaltitel ゲド戦記 (Gedo Senki) … Deutsch Wikipedia
Der Magier der Erdsee — Erdsee ist eine fiktive Welt, die von der amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin entworfen wurde. Die Kurzgeschichte „The Word of Unbinding“, erschienen 1964, war das erste Buch, das in der Welt spielte, aber bekannter wurde „Der Magier von… … Deutsch Wikipedia
